In ons kantoor in Krakau vierden we de terugkeer van Mr. Marek en Edward van hun geweldige reis als Old Men Trip – Marek Tymiec. Na meer dan twee en een halve maand onderweg te zijn geweest, duizenden kilometers te hebben gereisd en verschillende landen te hebben bezocht, zijn ze eindelijk terug in Polen.
We hoorden verbazingwekkende verhalen over de gastvrijheid van de Iraniërs, de schilderachtige landschappen van Tadzjikistan en
de avontuurlijke ritten met chauffeurs in Teheran. De heren vertelden ook hoe ze het aandurfden om met een 2-wheel drive auto naar de meer dan 4000 meter hoge pas in het Pamir-gebergte te rijden.
Er was ook een verhaal over ons vertaalapparaat. Vasco Translator V4 bleek onvervangbaar. Het hielp bij de communicatie aan de grens, bij gesprekken met lokale bewoners en bij het begrijpen van de monteurs die het groene busje in moeilijke situaties repareerden.
